Poesia: Chinês com Sono | Clones do Inglês (Rio de Janeiro: Editora Rocco, 2005); Vertigens (Rio de Janeiro: Editora Rocco, 1998) e Argumentos invisíveis (Rio de Janeiro: Editora Rocco, 1995) — este, ganhador do Prêmio Jabuti de Poesia, em 1996.
Tradução: Contos Completos, de Virginia Woolf, (São Paulo, Editora Cosac Naify, 2005); Esquetes de Nova Orleans, de William Faulkner, (Rio de Janeiro: José Olympio, 2002); O triunfo da vida, de Shelley (Rio de Janeiro: Editora Rocco, 2001) — tradução e ensaio; Trilogia da paixão, de Goethe (Rio de Janeiro: Editora Rocco, 1999) — tradução e ensaio; Panfletos Satíricos, de Jonathan Swift (Editora Topbooks, 1999); Middlemarch, de George Eliot (Rio de Janeiro: Editora Record, 1998) — trabalho que lhe rendeu o Prêmio Paulo Rónai de Tradução, em 1998).
Também é dele a compilação de histórias e lendas advindas da tradição oral do Oriente, Contos orientais (Rio de Janeiro: Editora Rocco, 2003) e a biografia do poeta Luiz Nicol Fagundes Varella, Um outro. Varella (Rio de Janeiro: Editora Rocco, 1990).
|