Ícone: materialização do campo imaginativo.

Identidade: lado público da personalidade; aquilo que reconhecem como sendo você, ainda que se trate de algo falso, impreciso ou simplesmente inventado.

Idiossincrático: é assim que você chama um maníaco quando não quer soar rude com ele.

Ídolo: aquele ou aquilo que é adorado. Os ídolos evoluíram: antes eram estatuetas que ficavam em simples altares caseiros, e hoje são de carne e osso, ganham fortunas na moeda forte, i.e., o dólar, detonam quartos luxuosos de hotel, etc.

Ilusão: truque humorístico dos deuses. Basta ver como a ciência costuma ser provisória; Maya.

Iluminismo: como a maior parte das pessoas gosta de acreditar que a época anterior foi caos e escuridão totais, esses nomes vez por outra aparecem para reafirmar nossa convicção em nós mesmos; as luzes da inteligência; um momento único no pensamento humano, que resultou numa enciclopédia, numa revolução, na burguesia, etc., e, certamente melhor do que tudo isso, em Voltaire.

Imanente: maneira filosófica e distinta de se dizer o popular "vem de dentro".

Imaginação: algum idiota desses resolveu um dia que deveria cindir imaginação e realidade. Agora, imaginação parece se aplicar apenas àquele tipo já meio pancada, o bocó, o stary-eye-idealist.

Imortal: escritor cuja obra já está morta, mas que permanece conservada em chá e fardão.

Impossível: outro nome para covardia.

Infra-estrutura: uma coisa que só existe importada.

Influência: a gripe artística; para Harold Bloom, que curte um tom psicanalítico e curte enfeitar bolos, ela deve vir acompanhada de angústia (o que, suponho, confere certa nobreza hamletiana ao resfriado).

Inspiração: movimento normalmente involuntário que leva o ar aos pulmões.

Inútil: já disseram que a arte é inútil, mas quem ouviu isso entendeu que ela é imprestável.